Mr. Lee is considered one of the most highly-regarded experts in the field of business communication. Angela has been having a few communications issues at work. They meet at an outdoor cafe to discuss her problems.
Mr. Lee는 업무 의사소통문제에 유명한 전문가이다. 안젤라는 회사에서 의사소통 문제를 겪고 있다. 둘은 문제를 의논하러 카페에서 만났다.
Angela : Thanks for taking time out of your busy schedule, Mr. Lee.
Mr. Lee : Thank you, Angela, for inviting me to this wonderful place. You were telling me on the phone that you've been experiencing some issues at work. Fire away.
Angela : I've been having problems relating with my colleagues and superiors. I spend ages trying to tell them my ideas and thoughts, but they always seems to be falling on deaf ears.
Mr. Lee : This surprises me, as I've always thought of you as an open, communicative person. Let me give you a couple of tips. The first thing to remember is that good communicators are excellent listeners. They listen to others and take in what is being said. Try to maintain eye contact and don't interrupt people when they are talking.
해석을 더보기로
<New Words>
● fall on deaf ears : 귀담아 듣지 않다
● take in : 이해하다. 흡수하다
'경영通' 카테고리의 다른 글
| 주성엔지니어링-태양전지, 반도체 장비 세계 최고 (0) | 2012.01.10 |
|---|---|
| [조용헌 살롱]생활 속 재미로 풀어나가는 대화의 기술 (0) | 2012.01.04 |
| [국순당 생막걸리] 하루에 1만병 팔리는 주류계의 히트상품 (0) | 2012.01.04 |
| [비즈니스 영어]Job Hunting 일자리 구하기 (0) | 2012.01.04 |
| 60년대 폭탄주, '활명수 칵테일' 들어보셨나요? (0) | 2012.01.04 |
| [에어비앤비(Airbnb)]전 세계 이색 숙소를 연결한다 (0) | 2012.01.03 |
| [에어셀 가방스트랩] 무거운 가방으로 인한 어깨 통증 완화 (0) | 2012.01.03 |
